This will help you setup and use Blubrry Statistics with a Squarespace hosted Website and Podcast
Create new post, Add New Audio Block
Select podcast episode audio file (I use .mp3) and either drag ‘Add an audio Track’ … or click ‘Add an Audio Track’. Navigate to your file and upload it.
ONCE UPLOAD IS COMPLETE – manually add the Title and Author / Artist. If you complete these fields first, the file upload removes your entries. Annoying. Must be a bug.
Apply all your changes to the audio block (bottom right), then Save & Publish the Post. YES, you have publish without Blubrry metrics first, for all of a minute.
With your post / episode published, goto the the live page and right click or CTRL click on Mac.
The FIND your newly published audio file – on Mac this is Apple (Command) F – then I input .mp3 in search box – once found, highlight the entire URL with your .mp3 – it will probably start with http://static1.squarespace.com/static …
Copy the highlighted URL, Go back to your Squarespace post, Edit the Audio Block, click the Embed Tab / External File option, paste the URL in the field, then EDIT the URL to add you Blubrry redirect code at the front of your Squarespace URL.
I also toggle the Audio File Mime Type popup to the .mp3 option.
Note that, for some reason, the Squarespace url had some garbage at the end, for example, the URL I copied / pasted from Source ended in:
But when I add the Blubrry code at the front, I also deleted this ending bit: /original/StoryGeo_Ep2_28Aug15_FINAL.mp3
So the resulting URL still ends in .mp3 but is shorter / cleaner.
Special thanks to Ben Hess from StoryGeometry.org for coming up with this workaround!
Also thanks to Jesse at beardedruckus.com for testing.